リエルb無事退院!退院・差し入れ英語で...

Hiリエル!あたし退院したよ~~!

手術後、再会できたと思ったら

 

あたしまた病院にお泊りした。

いじけたわぁ(写真右2)

 

カーさんが家から持ってきた

エリザベス服(カレンねーさんの)

 

これを先生が着せてくれた!

ピンク色、かわいい。✧♡

 

カラーと違い動きやすいわぁ

なので、これきてます。

 

なんか、別なのを作るような

でも内緒だけどカーさん、作らんな。

 

抗生物質7日日分‼これで...

抜糸まで、2週間だっといってた。

 

入院中、何してたかというと

ウオッチング‼先生と看護師さんの

 

動きを見ていた。時々、話しかけて

来る人がいてた。あ、写真の〇枠...

 

フルーツだよ。先生たち差し入れは

沢山あるけど、フルーツってないの⁈

 

カーさんが「差し入れ」ってったら

「丁度、ビタミンを補給したかった」

 

そん会話をしてた‼改めて...

先生、みなさん、ありがとうね♡

 

そして我が家の...自転車置き場‼到着!

ついた~!マシューに会える♡

 

カレンねーさんが使ってたベットに

入れられたぁー。傷が心配って...

 

ところが...マシューソファーから

ベットに乱入♪(ぼくも細いんだよ~だ)

 

あ、マシュー、ただいま♡

手術終わったよー。歯を抜いたから

 

ご飯、食べやすくなったよぉ!

1つ折れてたので、抜いたの2本だけ。

おはようございます!今日の東京日の出5:09 日の入り18:17 東京35/28℃ 晴れ予報♪ 

お陰様で、リエル、無事、退院できました。もう、元気で普通にマシューとファイティングしそうになるので、接触をしないようにすると

マシューが大さわぎ(^^;)吠えるのがあまりに酷いので、出してあげると...リエルの服に興味を持ち、筆張り...倒して、「市中引き回し」のようにぐるぐるです。それを主人が発見!怒らずにマシューをなだめる。私ならマシューを叱ってたな(ダメダメかーさん)という事で、目が離せません💦

 

新型コロナ全国で24321人‼ 東京都で新たに4228人の感染発表 新型コロナ 重症者277人で過去最多。死者11人💧

「感染者数5000には行かないように」って都知事が言ってるのですかいな⁈ 濃厚接触者も検査しなくなったよね。あまりにも最近は数値が意図的に見えてしまう...

入院患者は昨日時点で4,124人/5,967床、ほぼ7割が埋まり重症者は都基準では270人前後/392床で高止まり、人工呼吸器・ECMOの受け入れはすでに限界では⁈

国基準では1,113人/1,207床、集中治療室の9割が埋まって高齢者や基礎疾患のある人も入院できていません。非常に厳しい💦

今日もどーか、どーか、お元気で👋

Please stay safe.(どーか、気を付けて下さい)また、暑くなってきました。

Be careful of heatstroke.(熱中症に気を付けて。)🌅🤭😷🙏

Please make sure to wear facemasks, wash your hands and gargle, regularly, to prevent infection.(感染予防のため、マスクを着用、手を洗い、うがいを常時行ってください。)💖💞Have a wonderful morning‼、

 

素敵な木曜そしてⓗⓐⓟⓟⓨでありますよーに✋ Enjoy your lovely day...🌅😘🤗💐.

ちょっと英語で説明📝トリビア(trivia)

「退院」のことは英語で「discharge」と言う。

「退院」と「退院する」はどちらも「discharge」で表す!因みに「入院」はadmissionと言う。

 

The patient will be discharged on Friday.(その患者は金曜日に退院予定です)

 

 

・a present

・treat

で、さしいれという表現。

 

会話なら「This is for you.」かな。

本日はここまでThat's all for today 

(✿◕ ‿◕)ノ)。₀: *゚✲ฺβyё βyё✲