facebookよりクレオパトが愛したトウキンセンカ(唐金盞花)‼投稿分、訳!

Hi everyone✋😃                

This post is going to be very short✋    

 

a calendula with orange blossoms

It's starting to bloom ... 

 

It's so cute ♡ 

But berry berry short . Wahaha...

 

花粉症になっては困るので、用心の為

近場の花から...なぜか、それはね。✧♡

 

花粉の肌荒れにいい成分がある花と

「家に幸せを運ぶ花」とも言われてる♪

 

日中の暖かさで茎の成長があまりなく

すぐに花に(笑)真上から撮る向き(笑)

 

古き時代・江戸時代から栽培される花

「キンセンカ(金盞花)」

 

別名カレンデュラ(カレンドラ)と

呼ばれるキク科キンセンカ属の植物‼

 

知ってた!?

ラテン語で「月始めの日」を意味する

「calendae」カレンダエに由来する‼

 

カレンダーの語源にもなっていよ。

和名トウキンセンカ(唐金盞花)は

 

一般的には「金盞花(キンセンカ)」と

呼ばれ、「花の杯」という意味。

 

確かに、カレンドラの花を見ると...、

「杯」に似ていね。

 

アロマテラピーとしてのはたらきもあり

クレオパトラも愛した若返りのハーブとして

 

そして...エディブルフラワー(食用花)

お茶の中に浮いてる花としても鮮やかだ♡

 

探される際には似ているマリーゴールドと

間違えないでね(葉っぱが違う)

 

花言葉は

慈愛、乙女の美しい姿、静かな思いなど

 

では引き続き 素敵な時間 をお過ごしください。   

See you then✋😘

こんにちは(o*。_。)oペコッ ちょっぴり風が冷たいが昨日よりも穏やかな金曜日。

お陰様で、花粉は大丈夫で、薬あるけど飲んでいません。

 

こんなに晴れてるのに洗濯ものが外に干せず、残念。いつまで続んでしたけ花粉は...マスクも同じですね。

 

解除されても咳・くしゃみをされたらやっぱり嫌だよね。すっぴん隠しをするなら...

 

ず~~~とつけてる⁈これからも...(笑)あ、今日も短くと思ったら長くナちゃった(^^;)ハハ...

こうして花を金曜日に投稿続いてますが週の終わりを実感し穏やかに過ぎることに感謝です。

 

西日本から東日本は、高気圧に覆われて晴れて穏やかな天気☀️今日から週末にかけて気温も上がっていきそうです🌸

 

晴れて暖かくなると花粉も飛ぶので、対策を忘れずに😷

 

では引き続きお元気で✋ Pleasestay safe.(どーか、気を付けて下さい)🌅🤭😷🙏👋 

 

I hope you and your family are all safe.(あな

たとご家族がご無事であることを祈ります。)💖💞💝

 

I'm looking forward to see you for Facebook.(facebookでお会いしましょう)

 

今週も有難うございました。また明日、やっぱり投稿しますね(笑)

 

ちょっと英語で説明📝トリビア(trivia)

投稿分の英語の訳

 

a calendula with orange blossoms

It's starting to bloom ... 

オレンジの花のキンセンカ

咲き始めています...

 

It's so cute ♡ 

But berry berry short . Wahaha...

可愛いです♡

しかし、ベリーベリーショート。わはは...

 

はい、ここまで

That's all for today                    

(✿◕ ‿◕)ノ)。₀: *゚✲ฺβyё βyё✲゚ฺ*:₀