サーキュレーターの話‼あとは断捨離かぁ...「心地よい」とか「快適だ」「断捨離」英語で...

関東の梅雨入り前に暑くなる予報...

サーキュレーターの置く位置確定‼

 

360度、回転数るのはいいですね。

部屋の隅々に送風できる流動してる。

 

部屋干しはしないけど、洗濯ものに

充てるのも見本にあるが...

 

ダイソン掃除機と空気清浄機ナノイー

とともにいい感じで梅雨完璧だね♪

 

おかげ様で、彼女は戻した後は元気。

お皿、洗わなくてよいほどキレイ(笑)

 

最後に〆に水を飲んで、そのあとは

目洗い、目薬、歯磨き、耳毛とかして

 

そして、ひんやりの敷物の上で爆睡💤

エアコン「もっとエコ自動」に変更‼

 

そうそう、カレンのベッド下の空間が

デッドスペースで、そこに2本の棒を

 

うまく切っておいて、使わなくなった

ベットシートを置いてた枠を入れて

 

シートを置けるようにしてもらえた。

これで、クローゼットも空いたので、

 

あとは...クローゼットの整理、断捨離‼

「ものを捨てる・手放すことは得意ですか」

 

そー聞かれたら、正直、苦手💦

捨て作業を円滑に行う為の誘導する旦那様(笑)

おはようございます(o*。_。)oペコッ やっと、やろうと思っていたことを先週の金曜から始めて、終わりに近づいています。投稿をしてそのままが続きまして大変に失礼しました。今週もはじまりましたね。よろしくお願いいたします。

 

東京コロナ感染は14人。夜の街はうち6人...1週間で147人。夜の街4割......ですよね...3ヵ月ぶりに1日の死者が0人だよ👏 では今日もお元気で✋ Pleasestay safe.(どーか、気を付けて下さい)🌅🤭😷🙏👋 

I hope you and your family are all safe.(あなたとご家族がご無事であることを祈ります。)💖💞💝 ではHave a wonderful morning♪ そして、今日もⓗⓐⓟⓟⓨな1日でありますよーに✋   

Enjoy your lovely day...🌅😘🤗💐   

 

ちょっと英語で説明📝トリビア(trivia)

「心地よい」とか「快適だ」はcomfortable(カンファタブル)

1, The sofa is very comfortable. 

「そのソファはすごく心地が良い。快適だ」

 

2. Comfortable winds were blowing.

「心地よい風が吹いていた」

blow「吹く」

 

3. The air was fresh and comfortable.

「空気は新鮮で気持ちがよかった」

 

そして、英語圏で断捨離とぴったりの単語ない。

 

語源まで遡り概念的な説明をするならば...

idea of detachment from possessions (所有から離れる考え方)

 

捨てる(除去する)=get rid of / cut off / throw away / dump

 

片付ける = declutter

じゃまなもの=clutter

 

“Danshari” is an act of getting rid of clutter in your life.

(断捨離とは生活のなかからガラクタを取り除くことである)

日本語の単語が英語化することも数多くあり”Danshari”でも通じるようになるかも!

 

That's all for today                   

(✿◕ ‿◕)ノ)。₀: *゚✲ฺβyё βyё✲゚ฺ*:₀