粥から始まる朝‼海外とは違うね。粥を英語で...

薬、かなり大きく飲みにくい。

カレン、飲みにくいね。毎回,,,

 

あなたはがんばって飲んでる

たくさんの種類。スゴイね👏

 

朝から薬を飲むために朝食は...

身体にやさしいお粥。

 

食欲のない朝にぴったり。

米が足りていれば炊飯し...、

 

不足した時は粥にしなさい。

それでも足りないときは湯を...

 

足して重湯にしなさい。って

よく母がいってたな~って

 

作るたびに思い出す言葉である。

中国粥とは異なる。

 

香港に行ったとき朝食といえば

お粥(コンジー)

 

しっかりと味がついていて...

そのままで美味しいこと。

 

でもやっぱり弱ってるときは...

シンプルなお粥さんがいい。

 

朝がゆは大事な米の粒が割れずに、

さらっとした仕上がり。

 

中国料理の粥は米粒が割れる。

お国柄で方向性が違うものである。

 

庭の和ハーブ「芹」を摘んで...

好みで塩を振って...。

 

醤油で味付け、葛でとろみをつけた

餡をかけると瓢亭風。

 

梅干しだけでもOK!漬物や佃煮等を

添えて♡

 

因みに海外では体調不良なときは

チキンスープだったりするなぁ...

 

コンソメ系なら食べれそーだけど

クリーム系は無理だな(笑)

 

じんわり優しいお粥で始まる朝‼

粥は朝、幸せな気持ちになれる♡

 

デザートは...オーストラリア産、

皮ごと食べれるから好き♡

おはようございます(o*。_。)oペコッ

なんだか、免疫力が弱ってると聞いた途端に…よく寝ます。ビックリするほど...

昼寝もたくさん出来ました。どんだけ寝るんだ。外で働く旦那様に申し訳ないほどだ💦

考えてみたら睡眠、少なかった気がしてます。

 

ちょっと英語で説明📝トリビア(trivia)

「お粥」という言葉を英語で表すと「rice porridge」

I got sick so I made rice porridge

風邪をひいたのでお粥を作った。

 

「Made」の代わりに「cooked」という言葉も使っても良い

I got sick so I cooked rice porridge.

 

因みにアメリカ人はお粥の代わりにチキンスープを作る。

 

That's all for today                   

(✿◕ ‿◕)ノ)。₀: *゚✲ฺβyё βyё✲゚ฺ*:₀