Facebookより葉ボタン‼葉ボタンを英語で…

Hi everyone😃✋              

This post is going to be very short✋ 

 

1月の花シリーズやっと...素敵な

葉ボタンとビオラリースのフォーカス✨

   

冬に色づくことや「記憶に残る想い」という

花言葉からお正月飾りや祝い事の席で使われ

 

縁起のいいイメージのある植物✨

日本には江戸時代に食用として渡来した...、

 

やっぱり食べるよね(笑)その後は...

観賞用として改良されたとな(いまいちなのね)

 

ハボタンの種類大きく4種類(写真ないけど💦)

1.葉が丸い東京丸葉系

2.葉の緑が細かくチリジリ名古屋ちりめん系

3.波打つ葉が特徴の大阪丸葉系

4.葉の切り込みが特徴のさんご系

 

花言葉: 祝福/愛を包むetc...

英名: Ornamental kale オーナメンタルケールetc

分類: アブラナ科 アブラナ属

学名: Brassica oleracea

別名: オランダナ(阿蘭陀菜)ボタンナ(牡丹菜)

花キャベツ(これ、かわいいい)

 

2020年 大学入試センター試験迄のカウントダウン!

無事に合格して花言葉どーり祝福出来るよう祈る✨

 

では引き続き素敵な金曜日をお過ごしください。

See you then✋😘

こんにちは(o*。_。)oペコッ

 

少し日も差してたが風が冷たい東京です。そしてだんだんと雲ってきました…。

 

今日はオリンピックのモニュメントはどーなったでしょうかね…。朝、移動中でしたが(笑)

 

明日、お話が出来ない方へ...今週もありがとうございました。

 

それでは引き続き素敵な時間をお過ごしくださいませ(*- -)(*_ _)ペコリ

ちょっと英語で説明📝トリビア(trivia)

英語名では

 

1.flowering kale(花の様なケール)

【発音:フラワリング ケール】

直訳すると「花のようなケール」。

 

2.ornamental cabbage(鑑賞用のキャベツ)

【発音:オーナメンタル キャビジ】

これは直訳すると「観賞用のキャベツ」

 

3.ornamental kale(鑑賞用のケール)

【発音:オーナメンタル ケール】

こちらは直訳すると「観賞用のケール」

 

「Flowering /ornamental kale」等が英語で多く表現されてるように思う・

 

短いけどここまで✋ 

That's all for today                   

(✿◕ ‿◕)ノ)。₀: *゚✲ฺβyё βyё✲゚ฺ*:₀