荷物の中身は…柚子とかぼちゃとみかん♪冬至の説明英語で...

父が不在中に玄関先に置いて行ったそーだ。

農家さん、冬至用セット♪

 

田舎って、のどかでいいですね(笑)

そーいえばポツンと一軒家をみてると...

 

み~んないい人が多いよね。

きっと、父の周りの人たちもそーだね👍

 

柚子、みてくれ悪いが大き目。そして...

南瓜1個は...切るの大変💦

 

かなり甘い南瓜なので、シンプルに

塩だけで大丈夫とな‼ 

 

では早速...小豆から煮てみる。

途中からとっておいた汁を戻し南瓜を...

 

小豆って..、腎臓の形に似てるそーだ。

腎臓の働きを高めて血液の浄化、

 

利尿作用を促しむくみを改善するらしい。

カレンの高い腎臓数値にもよさそう...

 

材料だけでも🍽

小豆 1cup

南瓜 150g

塩 小さじ1 

 

写真✨📷

右1:カレン、検疫隊長。確認後OKでた顔(笑)

左1:大きな南瓜は甘い👏

左2:先にアズキを似て置き次の工程で南瓜投入

左3:小豆南瓜の出来上がり♪

 

冬至が過ぎると、クリスマス・冬休み・お正月と

行事がいっぱいだね。

冬至を英語で説明すると...

The winter solstice is the day on which the day is shortest and the night is longer of a year.

1年中で昼が最も短く、夜が最も長くなるときをさします。

 

There is a custom of eating kabocha squash on the winter solstice.

「冬至」には、カボチャを食べる習わしがあります。

and here is an old belief that taking a bath with yuzu (a type of citrus) will help a person to stay healthy through a cold winter.

そして「冬至」にゆず湯に入ると病気にかからないといういい伝えがあり、風呂にゆずの実を浮かせて入浴します

 

では、本日はここまで✋That's all for today          

(✿◕ ‿◕)ノ)。₀: *゚✲ฺβyё βyё✲゚ฺ*:₀