アーリオ・オーリオ・ペペロンチーノの話‼和製スパゲティ英語で説明...

先日のタバスコ用に漬けた唐辛子

上にあったのを数本取り出し輪切りに...

 

お休みの日だからニンニク多め

アーリオ・オーリオ・ペペロンチーノ

 

作ってみる🍽“ペペロンチーノ”

という呼称は和製英語なんだよ。

 

イタリア語はよくわからないが

アーリオ・オーリオ・ペペロンチーノの

 

意味は直訳すると、“アーリオ”がにんにく、

“オーリオ”がオリーブオイル(油)、

 

ペペロンチーノは“唐辛子”という意味。

にんにくとオリーブオイル、唐辛子を使った

 

オイルソースパスタとなる✨🍝

イタリアでは「絶望のパスタ」と呼ばれる...

 

なんでだろう?!諸説あるらしいが...

家庭料理のなかでも...とくにお手軽で、

 

どんだけ貧乏になっても、にんにくと油と

唐辛子があれば作れちゃうからだそう(笑)

 

実際作ってみるとパスタの茹で汁と...

脂の乳化が難しかったする...奥が深いょ。

 

今回、きのこの旨みが効いたシンプルな

味わいに👍隠し味バターと醤油を入れたが、

 

省略してもOK‼辛味が足りない場合は、

カイエンペッパーを好みでカスタマイズ。

 

そうそう、ベーコン入れていいね✨

絶望のパスタ、我が家のBest3にはいる✨🏵

 

That’s all ★ ★ ★(星3つです‼笑)

おいしゅうございました♪

おはようございます(o*。_。)oペコッ

乳化とは・・・茹で汁(水)と油を混ぜ合わせてソース状にすることを投稿文に入れ忘れたので

ここにて補足(o_ _)o))

そうそう、本来ペペローンチーノにはチーズはかけないがブロックの

チーズをかけるとめちゃめちゃ美味しい👍チーズ好きはわかるはず🧀

カレンはカラーをとったらご機嫌♪ミッキーは薬が効いてるのか❓

でも、気になるハァハァが減った気がする👍わずか1日では

偶然かも(^^;)💦ハハではHave a wonderful morning♪ 

そして、今日もⓗⓐⓟⓟⓨな1日でありますよーに✋ Enjoy your lovely day...🌅😘🤗💐 

ちょっと英語で説明📝トリビア(trivia)    

正式名称はイタリア語で“Pasta aglio, olio e peperoncino”

 

和製スパゲティについて...

🍝Meat sauce spaghettiミートソーススパゲティ

ひき肉、たまねぎ、トマトで煮込んだソースのパスタ

Pasta with a minced beef, onion, and tomato sauce

 

🍝Neapolitanナポリタン 

たまねぎやピーマン、ソーセージなどをケチャップで炒めたパスタ

Pasta sautéed with onions, peppers, sausage, and ketchup(toma tosauce)

 

🍝Spicy cod roe spaghetti明太子スパゲティ 

明太子にバターやレモンなどを加えたパスタ

Pasta mixed with spicy cod roe, butter, and lemon

 

🍝Natto spaghetti納豆スパゲティ 

大豆を発酵させた納豆をトッピングしたパスタ

Pasta topped with natto fermented soybeans

 

It’s very very very easy to meke and delicious.

とてもとってもとっても簡単に作れて美味しい。

 

あ、でもdeliciousの前にveryはつけない。

「たいへんすごくとてもおいしい」のように不自然nな

響き。強調したければIt was really delicious

 

本日はここまで✋That's all for today           

(✿◕ ‿◕)ノ)。₀: *゚✲ฺβyё βyё✲゚ฺ*:₀