ピーマンの肉詰め(豆腐入り)フリージア、わんこたちの話‼ピーマンの肉詰め英語で…

フリージアが3つ咲いた✨

黄色のフリージアの花言葉は「無邪気」

 

「あどけなく、可愛らしい」という意味

合いもあり✋

 

ちょっとピッタリ、3ワンコに👍

今年は、この1本しかないから採らない。

 

急に無性に牛蒡サラダが食べたくなり...

作った

 

ごぼうの香りと食感を生かした滋味

あふれるサラダだよね👍

 

ごぼうは味がしみ込みにくいので、

熱いうちに下味。夜には落ち着いてる👍

 

ピーマンの肉詰めだけど、玉ねぎなしで

豆腐と乾燥えのき入りとっても簡単♪

 

すごく美味しいし、お弁当のおかずに

ピーマンなしのハンバーグでもいける👍

 

材料🍽

☑ピーマン3個

☑鶏ひき肉100

☑豆腐3個セットの1パック(木綿可)

☑乾燥えのき適当(生えのき可)

☑片栗粉(つなぎよう少量)

☑醤油大さじ1

☑塩小さじ1

☑油 大さじ1

☑酒大さじ1

 

1 ひき肉、(水切り)豆腐、えのき、醤油、塩を入れる。

(焼くだけでハンバーグ)

 

2 ピーマンに肉を詰めて、油をひいたフライパンで

酒を入れて蒸し焼きにする

 

3 多めに作り冷凍もOK‼お好みであんかけソース‼

 

これは朝作ってもあっという間👍乾燥えのきが

いい触感だが生のもいける👍

 

そうそう、だめ押しじゃいも入れてみた(笑)

食べてたよ。あと茎ブロッコリー入れてみた♪

 

最近、かけてるオイルはGO

 

ミッキー、1日1回、ゴムをとって…毛玉防止。

カレンは直ぐにスヌードつけるからありがたい👍

おはようございます(o*。_。)oペコッ やはり朝晩、寒いですね…。

桜、もう少しがんばっていていますかね…。

京都では昨年、台風で倒れた桜が枯れずに満開を迎えたニュースをみた👀🌸

たくましいですね👍さくら🌸、週末までもつでしょうかね。

ではでは今日も素敵な1日を✋Enjoy your lovely day...🌅😘🤗💐ちょっと英語で📝

 

ピーマンの肉詰めって英語で言うと…

ピーマンの肉詰めは、半分に切ったピーマンの上、

あるいはピーマンの種をくりぬいて…、空洞部分にハンバーグのタネを詰めて、焼いたもの。

 

ということは、「ピーマン」「ハンバーグ」「詰めた」「焼く」当たりが必要な英語表現

「ピーマン」=green pepper

「詰めた」=stuffed

「焼く」=fry

 

となる。フライは日本語の場合、油で揚げることを意味するが、英語では「油を引いて焼く」ことを言う。

stuffedという単語も料理を英語で説明するときに使えるので覚えてね✋。

 

ハンバーグは「ミンチにした牛肉や豚肉で、塩コショウなどで味付けしたもの」だから、

minced/ground beef and pork(挽いた牛肉と豚肉)

seasoned with pepper, salt and other seasonings(塩コショウやその他の香辛料で味付けした)となる。

 

ここで、seasoned with ~(~で味付けした)、そしてseasonoings(香辛料)という表現はよく使えるので

覚えておくといいょ✋

 

本日はここまで     

(✿◕ ‿◕)ノ)。₀: *゚✲ฺβyё βyё✲゚ฺ*:₀