クリープ使う白湯‼皿が割れる‼皿が割れる英語で…

チャーハンと牡蠣の鶏ホタテ白湯スープ...

「クリープ」を溶かしてつくる“鶏白湯鍋”が

 

めちゃくちゃウマい!というのをブログにて

見かけたので…少し実験したくなる(笑)

 

牡蠣の鶏・干し貝柱白湯スープ♪新発見✨

旨い‼ 白湯、これをやった人、天才✨🎓✨👏

 

鍋の時、25gもクリープ投入らしいが少しで... 

今回、干し貝柱を加えてみたらNice融合。✧♡

 

他に作り置き保存、餃子、もやしナムル♪

プリプリ牡蠣白湯‼愉悦♡今宵も満足満腹😋👍

 

食器、食洗器を使わず手洗い...アチャ~

真っ二つにパリ~んと「わぁ、割れた」

 

そんな声に旦那様

旦:「大丈夫?怪我しなかった?」

私:「大丈夫、きれいに割れたょ...あぁショック」

 

旦:「仕方ない、形あるものはいずれ壊れる」

私:「中華セット食器、気にってたのになぁ」

 

旦:「怪我ないからいい。厄が落ちたと思え」

私:「わぁ、なんかそれ、『アメリカに来たら、

まず皿を割れ!』という名言思い出した(笑)」

 

大学キャンパスのカフェテリアで、誰かがお皿を

割ると...『やったな!』っていう風に拍手喝采!

 

口笛まで鳴り響くんだって♪すごいフォローと

文化の違いがあるね(笑)で、清掃員に謝ると…

 

「そんなことはどうでもいいの!あなたが無事で

あることが何よりも大事よ。怪我してない?大丈夫?」

 

っていう留学生から聞いた話をしていたら...

すっかり割れたことは忘れてる(笑)

 

急に和やかになり割れた皿の写真1枚✨📷

あれ、もっと、アートな形考えればよかった(笑)

 

ん、粉々なら諦めつくが念のため…Amazonでみる👀

かぶれにくい金継ぎ-金繕いセット9,880円 

 

そんな名品でないから1万円かけるほどでない(笑)

もっと簡単、きれいにくっける方法ないのかな?

 

もっと安いのを選んでみる検討だぁ👀→GO

おはようございます(o*。_。)oペコッ

暖かな日でよかったですが花粉がスゴイのでしょうね。

今日は朝から降るのかな…。今日も素敵な1日を✋Enjoy your lovely day...🌅😘🤗💐

 

ちょっと英語で📝

割れた皿について…後悔先に立たずに至る英語は…

 

he broken plate is not restored「割れた皿は元に戻らない」

 

It is no use crying over spilt milk.

 

すでに起きてしまったことにうろたえても無駄である。

(It is no use getting upset about something which has already occurred.)

It is no use crying over spilt milk.は

直訳すれば、「こぼれてしまったミルクについて嘆いても無駄だ」ということになる。

対訳として「覆水盆に返らず」「後悔先にたたず」を当てると教えられた人もいるでしょう。

 

すでに起きてしまったことにうろたえても無駄である。

(It is no use getting upset about something which has already occurred.)

It is no use crying over spilt milk.は

直訳すれば、「こぼれてしまったミルクについて嘆いても無駄だ」ということになる。

対訳として「覆水盆に返らず」「後悔先にたたず」を当てると教えられた人もいるでしょう。

 

本日はここまで  

(✿◕ ‿◕)ノ)。₀: *゚✲ฺβyё βyё✲゚ฺ*:₀