頂きものかぶ(蕪)かぶのサラダ‼かぶを英語で…お久しぶりを英語で…

蕪をいただいた✨泥付きってなんか…

新鮮さを倍増させるよね✨

 

写真、どの構図が最も新鮮&美味しさが

伝わるか…4枚では無理だったかな🙄🤪🤣

 

かぶ「日本書紀」と言った古い…

文献にも記されているような野菜✨

 

元々はその形が鈴に似ている事から、

 名付けられた春の七草の1つである…

 

「菘(すずな)」…鈴菜とも言われてるが

 じゃ~かぶ(蕪)の由来は…って気になる(笑)

 

弓矢の先に付ける鏑(かぶら)に形が似てる

 ググったら出てた💻🖥⌨🖱あぁ、スッキリ(笑) 

 

かぶは種も薬として使われていた記述も…

残って「余すことなく食べれる野菜」だね👍

 

1年を通じてかぶって出荷されているが、

 八百屋の人曰く中でも11~1月にかけてが、

 

甘みも乗って特に美味しい。ずっしりと重い程、

 水分を蓄えて瑞々しいかぶである証拠とな📝

 

さて、瑞々しいので、かぶのスライス梅みその

貯まり醤油のとかぶとなしのサラダ✨👀

 

梨が果物に思えないのか❓…かぶが果物のように

新鮮なのか❓…そんなサラダ…

 

材料だけ🍽

☑なし 70g(1/4個)

☑かぶ 70g(1/2個)

☑かぶの葉 1本 

☑自然塩   適量

 

かぶ、肝臓にもいいのでカレンにも…

行動範囲が広がる彼女💦かなりふらつきながら

 

あ、写真、わんこたち入らず💦マル枠で😲😄🤣

でもコメ蘭に入れますね✋あ、ノエル遊んでみた💛

おはようございます(*- -)(*_ _)ペコリ カレンのスヌード姿。自力食い、夜からできました🐾ミッキーのスヌードの時の顔( ´艸`)今日も素敵な1日を✋

 

それとおまけ…ノエルで遊んでみました( ´艸`)「久しぶり。元気にしてる❓」と…笑ってください。ほっこりきますよーに(⋈◍>◡<◍)。✧♡

 

ちっと英語で📝

蕪(かぶ)は「urnip」  

可算名詞(※)なので、1つなら「a turnip」複数なら「 turnips」 。

 

※英語など数を文法カテゴリーとして持つ言語の名詞のうち、1つ、2つと数えられるものを指す名詞のことをいう‼

 

え、日本語で文法を理解するだけでも大変とな😲😄確かに…🤣

 

余談だが、有名な絵本「おおきなかぶ」の英語の題名は “The gigantic turnip”(もともとはロシア民話だよ)

 

これで、カブの単語が結びついた人、いるのでは?

おまけノエルの写真、遊んでみました(笑)

日本語の「久しぶり!」の一言に最も近い表現で、ネイティブの日常会話でもよく使われるフレーズです。WhileをLong timeに置き換えても意味は全く同じです。

 

他にも「It’s been ages」も同じ意味として使われる。Agesは「長い間」を意味し、Whileやlong timeよりも「久しぶり」を強調したニュアンスがある。

 

・Hey, how have you been? It’s been a while.(久しぶり。元気にしてる❓)

・It’s been a long time. What have you been up to?(久しぶりだね。最近どうしているの?)

・Wow! Good to see you Mickey,Kalen. It’s been ages!(わぁ〜ミッキー、カレン、本当に久しぶりだね!会えて嬉しいよ。)

 


では、本日はここまで✋

(✿◕ ‿◕)ノ)。₀: *゚✲ฺβyё βyё✲゚ฺ*:₀