キャロットラペ (Carottes râpées)仏語のraperの意味は…

ちょいとうれしい♪葉付き人参を手に入れた✨🥕

スーパーでも農家さんの直送を販売してる‼

 

今年、人参を作らなかったから…見つけて…🙌

なるほど…不揃いだから「訳あり」とな(笑)

 

人参色は元気が出るビタミン色だよね✨

キャロット・ラペ (Carottes râpées)って…、

 

聞くだけで…でフランスの香りがするよーだ♪

これが超簡単に作れる✨🍽

 

フランスの常備野菜、キャロット・ラペは、

サラダおろしで細か目でしりしりした人参✨🥕

 

材料は🍽✨🥕🔪🥢

☑人参1本まるまる

☑ワインビネガー、

☑オリーブオイル、

好みで様々な調味料を足して…

 

とっても簡単に作れるのにちょっぴり

オシャンティ~♪冷蔵庫で1週間は保存でる✨👍

 

調味料は…

くるみやレーズンを入れることが多いのだが、

 

にんにくやチーズ、オレンジなどの柑橘類や、

クミンやカルダモンなどのスパイスもOK😁👌

 

ワンランク上の隠し味に✨👍

今回、2週間たったらっきょ酢漬け完熟梅汁を使う♪

 

さてさて、写真✨📷

ミッキーとカレンは仲良く寝てた💤

気づけば枝葉が伸び枝葉の剪定をした(下枠の写真)

おはようございます(o*。_。)oペコッ

今週も中盤に入りましたね(早い💦)南の道路に面したほうの枝が伸び放題…。

前回、きれいにしたのは5月でした(^^;)ということで、いつ雨が降り出してもおかしくなかったので1時間作業に挑戦♪

ビフォーアフターをまでの写真を入れてジャスト1時間♪頑張ったψ(๑'ڡ'๑)ψ

カレン、モフモフと通常カット入れてみた。別の子のよーだ(笑)ノエルちょうど1年前の7月🎋

 

ちょっと仏語📝

ニンジン・サラダはフランス語ではCarotte rapees。

raperはおろす、するという意味。

 

細くすりおろしたチーズは、fromage rapeとして売られているそーだ✋

 

本日はここまで

(@^^)/~~~