カレン一般病棟♪手術の経緯、備忘録‼「彼女の術後は良好です」英語で…

カレンのご報告♪(長いです💦)

土曜日より一般病棟へ移動しました✋

 

なんだか表現も人間なみです(笑)

食欲もある!やっぱり食いしん坊で安心♡

 

土曜日の段階で数歩歩く✨🐾✨㊗✨🥂

手術後、3日です👀 すごいわぁ👏

 

ところでわんこの背骨の数は…、

首が7本、胸が13本、腰が7本だそーだ👀

 

椎間板ヘルニアの重症度は、4段階に

分けるものや5段階に分けるものがよーだ👀

 

カレンは首…頸部(絵がないと難し💦)

ちょうど前脚の両ほうのあたりのところ‼

 

手術は、背骨を一部削り脱出してしまった

椎間板物質を取り除く作業となるが…

 

カレンは頚部(首)の椎間板ヘルニアなので、

腹側(のどの方)から手術を行いった‼

 

手術法はベントラル・スロット法という‼

頚部椎間板ヘルニアのときの手術法👀

 

脊椎の腹側に小さな穴をつくってそこから

ヘルニア物質を除去をする方法‼

 

首の腹側には、気管、食道があり、その両側には

動脈、静脈、大事な神経が走行してる。

 

それらを傷つけないように横に寄せて、

椎体にドリルで穴をあける…おいおいでしょ😲🤪

 

その穴(スロット)は開けれる大きさが決まってる。

当然反体側に穴があいたところには脊髄があり…。

 

絶対に脊髄を損傷するわけにはいかない‼

この説明は「やめて、こわすぎる」となる🤪😱

 

カレンは骨が前後になんと動くらしいので…

人工関節を生体に骨セメント(PMMA)固定‼

 

大きなデメリットは人工関節の不具合があれば

インプラントを取り除く必要が生じた時に…、

 

全ての骨セメントの除去が困難なこと…でも

先生の症例数を伺って…大勝負💦合併症が怖っ💦

 

数日間、頚椎カラーを装着して

症状が和らぐことが確認できればの状態が日曜日♪

 

頚部椎間板ヘルニアの場合には、

内科治療(消炎鎮痛剤や安静)で症状が改善されない…

 

外科手術が適応判断がそばで決断が…3月31日。

私のメモとる文字はミミズ字が更にミミズでした🤪😅🤣

 

ということで今頃ですが備忘録…

私の手術記録?・検査記録?・看護記録?(これからか)

 

最後までお付き合い有難うございました。

写真はカレンのアップ…。本当は美人なんだけど(親ばか)

 

ミッキー、もう少しの辛抱…。カレンが戻るまで

あと3日‼ 皆さん、応援してくれたんだよ。感謝🙇‍♂🙇‍♀

 

そして、高度医療センター(JARMeC)院長先生、鬼頭先生、萌恵先生

ありがとうございました。もちろん、(大田中央動物病院)高橋先生、感謝🙇‍♂🙇‍♀

おはようございます(o*。_。)oペコッ

文字にしたらすごく長くなちゃいました(^^;)

あ、我が家のいちご🍓その名もカレンベリー、開花しました✨

月曜日ですね…。今週もはじまりました。よろしくお願いします✋

ではでは本日も素敵な1日になりますように👋

 

ちょっと英語で📝

「彼女の術後は良好です」は…

she has progressed favourably after the operation.

また

彼女の術後の経過はどうですか?は…

How is she feeling post-op?

 

このpost-opは…

post-operativeの略だょ。→術後の。手術を終えたばかりの。

 

本日はここまで

(@^^)/~~~