春野菜のオルトラーナ✨カレン、脚痛めてるよーだ‼Pasta con le Verdure di Primavera

先日、友からっもらったパスタ、

ファルファッレ(Farfalle)使う✨🎀✨🍝

 

緑の濃い野菜が出回り始めましたよね。

桜エビを使い(乾燥だけど)華やかに♪

 

芝エビ2018の解禁まであと少し…

待ち遠しね…「海の宝石」桜エビ✨🦐

 

国内ではほぼ静岡の駿河湾でしか獲れないと

聞いたときには驚きだった…👀

 

そうそう、蝶々のようなリボンのような形の

ファルファーレ/ファルファッレって言う!

 

ずっとリボンパスタと言ってました(笑)

イタリアのトスカーナ州でよく食べるそーだ。

 

春野菜を使って味付けはほんのり、

桜えびと昆布のだしで和風仕立て…✨🍝

 

材料(1人分で入れておくね)🍽

☑パスタ60g(ファルファッレ使用)

☑オリーブオイル大さじ1

☑ニンニク1/4個

☑豆いろいろ適量

☑昆布5cmくらい

☑乾燥桜えび大さじ1杯弱

☑黒胡椒適宜

☑塩(パスタ茹で用)適量

 

ファルファッレはリボンに茹で方が難しい。

結び目のところがいつまでも堅いので💦

 

ロングパスタと比べて、少し茹ですぎOK

芯が残っている方が美味しくない🤪😅🤣

 

豆のグリーンとパスタのクリーム色に、

桜えびのピンクが所々彩りを添えてくれ…

 

豆の少し青臭いけど生命力を感じさせる

風味が、新緑の季節を感じる✨👍

 

蝶が舞い…なんとも幸せな気分に(笑)

そんな味わいで美味しゅうございました♪

 

あと少しで終わる!ファルファッレ

次回は生パスタでも作りますかね👍

おひょうございます(o*。_。)oペコッ

今週は早かったですね(笑)

今日は2わんこ検査日で病院へ行きます。

ちょっとカレンが脚を痛めてるようで歩くとき踏ん張れない><;

ちょっと長くなる気がします…。

ではでは今日も素敵な一日でありますように✋

 

イタリア語と、英語で説明📝

春野菜のオルトラーナ✨

Pasta con le Verdure di Primavera

 

オルトラーナとは野菜畑風とか菜園風という意味!

 

Fresh and flavorful, this pasta chock 

full of vegetables makes a lovely dish for spring.

 

フレッシュで風味豊かな野菜でいっぱいのこのパスタチョックは、

春に美しい料理を作ります。

 

こんな説明いかが…

本日はここまで

(@^^)/~~~