facebook投稿♪Happy Anniversary♡祝♪結婚記念日♡

Happy Anniversary✨結婚記念日✨

エヘヘ! 前倒しで花が届く♡ そして…

White dayだね(´︶`♡)ノ

そ~だ♪幸せのおすそ分け♡♡₍₍ ◝(・ω・)◟ ⁾⁾♡ 

せっかくなので、英語で、祝う説明を^^/

 

<自分とパートナーの記念日に使う時>

Happy anniversary, honey!

(あなた、結婚記念日おめでとう!)

 

<自分たち以外の記念日に使う時>

Happy wedding anniversary! Have a wonderful day.

(結婚記念日おめでとう!素晴らしい1日になりますように。)

 

Happy 10th wedding anniversary! I love you so much.

(10周年目の結婚記念日、おめでとう!心から愛してます。)

最後のフレーズは照れちゃいますよね^^;

Congratulations to the most beautiful couple!

最も素敵なカップルへ、お祝いの言葉を送ります!

 

“congratulations”=「おめでとう」の英語は、よく結婚や昇進など華やかなニュースのお祝いの言葉として使われますよね。これに、”to ○○”(○○へ)の言い回しを例文のように付けると、「おめでとうをあなたに送ります」という表現として相手に伝える事が出来ます!

 

ここでは”most beautiful”(最も素敵な、美しい)を使っていますが、他にも”most amazing”(最も素晴らしい)や”coolest” (最も洗練された)」など、そのカップルに合った言葉を選んで使うとより特別に!

 

カードのお祝いに最適ですが、もし結婚記念日パーティーなどがあったら、お祝いスピーチの最初の一言としてもオススメの言い回しです。

 

Congratulations to the most beautiful couple! Happy anniversary! Hugs and kisses.

(最も素敵なカップルへ、お祝いの言葉を送ります!結婚記念日おめでとう!ハグとキスを込めて。)

 

さぁ!これだけ覚えちゃってれば海外でもお祝いのメッセージは大丈夫になるよ^^/

see you agein.....(/_・、)/~~