facebookに投稿の桜❀゚。♫:.*❀。.:*✿⊱╮本日の英語の表現は…!

Mihoko Endoさんが写真を追加しました2時間前 · FotoJetコラージュ作成ツール · 

Hi everyone.(´︶`♡)ノ 

A blizzard of pink blossoms filled the air❀

辺り一面ピンク色の花吹雪だょ(✿。 ✿)ポッღღღღღ

英語で桜の表現♪

Japanese Cherry  日本の桜

Hill Cherry     丘の桜

Oriental Cherry   アジアの桜

East Asian Cherry  東アジアの桜

Yoshino Cherry   ソメイヨシノ

「舞う」はflutter ですが、通常、「風で」を意味する in the wind と一緒に使う!flutter はよく蝶が羽ばたく様子を表す( ̄▽ ̄)」

 

    The cherry blossoms are fluttering in the wind.

    桜の花びらが舞っている。

 

昨日のよ~に雨や風で散った場合、「散る」はfallenかscatter になり…

 

    Because of all the rain yesterday, the cherry blossoms have fallen off.

    昨日の雨のせいで桜が散ってしまった。 

 

こんなところで…see you then !(*^O^*)/''